Le film a connu de nombreuses ré-adaptations pendant la production. Le storyboard proposait une version plus longue de l’histoire mais le format imposé de 3min30 n’a pas permis d’y intégrer tous les éléments.
